TAG Clouds

New Postings

New Comment

나는 텔레비전이 교육적이라고 생각한다. 텔레비전을 켤 때마다 나는 매번 다른 방으로 가서 책을 읽기 때문이다.
- 막스 브라더스 Marx Brothers, 미국의 코미디언
일을 할 때는 반드시 미리 계획을 짜야하고, 말을 할 때는 반드시 실천할 수 있는 것인지 생각해야 한다.
- 소학
여행에서 지식을 얻어 돌아오고 싶다면 떠날 때 지식을 몸에 지니고 가야 한다.
- 사무엘 존슨
내가 바꿀 수 없는 일들을 받아들이는 평온, 내가 바꿀 수 있는 일들을 바꿀 수 있는 용기, 그리고 그 둘의 차이를 알 수 있는 지혜를 주시옵소서.
- 레인홀드 니버
남들이 말하고 행동하고 생각하는 것에 관심을 두지 말라. 스스로 정의롭고 순수하다고 믿는 것에만 관심을 쏟으면 많은 수고를 덜 수 있다.
- 마르쿠스 아우렐리우스
머리를 너무 높이 들지 말라. 모든 입구는 낮은 법이다.
- 영국 속담
핵이라는건 발사해 버린후에는 아무 쓸모 없습니다. 핵이 필요한 때는 바로 위협할 때 입니다.
- 가와구치 카이지, 침묵의 함대 中
돈이 없는 것은 슬픈 일이다. 하지만 돈이 남아도는 것은 두 배로 슬픈 일이다.
- 톨스토이
인간은 왜 언젠가 죽을걸 알면서도 살아가야만 할까요?
- 출처 불명
아무리 뛰어난 천재라도 세부사항에 집착하면 그 재능이 발휘되지 않는 법이다.
- 레비Levy의 8번재 법칙(머피의 법칙)

Home ›BLOG ›서투른 내 이야기

✔ 뷰어로 보기

2004.08.08 01:17

[영화] 신부수업 ; 너무 일방적이시다~

Dreamy

조회 수 8216 댓글 0

가 + - Up Down Comment Print Files

신부수업1.jpg

(스포일러 있을수도 있어요~)

신부수업을 보고 왔습니다. 신부님이 나오는 이야기라 봐야지 벼르고 있던터에, 기회가 생겨 바로 보고 왔지요.
성당을 잘 모르는 사람이라면 재미가 없었을지도 모르지만, 저에게는 꽤 재밌는 영화였습니다. 권상우나 다른 배우들의 연기도 나쁘지 않았고 하지원은 말괄량이 역할을 잘 해냈으며다른 조연들도 제자리에서 제 역할을 잘 한것 같습니다.

우연찮게 둘이서 입을 맞추게 되는데, 그것을 따지러 따라간 권상우에게 말을 놓고 막 대하자 했던 권상우의 '너무 일방적이시다~'에 명대사 임명입니다.

[너무 일방적이신 지원님 =ㅂ=]

영화중에는 라틴어도 몇가지 나오는데,
- 베네디까무스 도미노(Benedicamus Domino) : 주님을 찬미합시다
- 데오 그라시아스(Deo Gratias) : 하느님 감사합니다
이 중 데오 그라시아스는 사랑합니다, 사랑합니다 라는 말로 잊지 못할 말이 되지요.

영화보기 전에 포스터를 보는데 몇가지 포스터 중에 이런것이 걸려 있었습니다

[신부수업 포스터]
신부수업2.jpg

여기 카피에 '시험에 들지말게 하옵시며‥'라는 말이 보이시죠? 이것이 눈에 걸렸습니다. 시험에 들지 말게 하옵시며가 아니라 마땅히 '유혹에 빠지지 말게 하시며'가 되어야 했거든요. 천주교 주의 기도 중간에 나오는 구절입니다. 그것을 천주교에서는 '유혹에 빠지지...' 라고 하고, 개신교에서는 '시험에 들지...' 라고 하는 겁니다. 일부러 그런건지 어쩐건지~ 약간, 아주 약간 껄끄러운 부분이었습니다.